90.9 WBUR - Boston's NPR news station
Top Stories:
PLEDGE NOW
The Passover Haggadah

Celebrated writers Jonathan Safron Foer and Nathan Englander talk about their new American translation of the Passover Haggadah, a story of freedom.

A 700-year-old Haggadah on display. (AP)

A 700-year-old Haggadah on display. (AP)

Almost everybody knows the ancient story of Moses and the Jews flight to freedom.  Egypt.  Slavery.  The pharaoh, and plagues, and the parting of the Red Sea.  Let my people go.  It’s bedrock.

The Jewish remembrance of that story each year at Passover is elaborate, also ancient, and guided by the text called the Haggadah.  There have been thousands of translations from the old Hebrew.  Now, celebrated American writers Jonathan Safran Foer and Nathan Englander have taken their turn.

This hour, On Point: a new American Haggadah, and the great old story of freedom.

-Tom Ashbrook

Guests

Nathan Englander, translator New American Haggadah.

Jonathan Safron Foer, editor of New American Haggadah.

From Tom’s Reading List

The New York Times “After thumbing through the sleek hardcover book, Mr. Obama looked up and asked wryly, ”Does this mean that we can’t use the Maxwell House Haggadah anymore?””

The Philadelphia Inquirer “It began with an e-mail nine years ago. Novelist Jonathan Safran Foer asked a friend to join in a writing project.”

The Guardian “Passover is the easiest festival for Jews of scant belief to embrace. There is none of the policed piety of the High Holy Days or the rejection of western culture that Hanukah commemorates. Its universalist message of a people’s liberation from slavery has been adopted by revolutionary movements throughout the modern era from Oliver Cromwell to Martin Luther King. ”

Excerpt: New American Haggadah

Use the navigation bar at the bottom of this frame to reformat the excerpt to best suit your reading experience.

Please follow our community rules when engaging in comment discussion on this site.
ONPOINT
TODAY
Jan 29, 2015
Mike Johnson, a sales manager at a local Honda car dealership, walks past a row of Honda CRV SUVs Tuesday, Dec. 2, 2014, in Tempe, Ariz.  (AP)

Is it the next subprime scandal? Banking giants piling into high-interest auto loans for the poor. We’ll investigate.

Jan 29, 2015
This Tuesday, Dec. 30, 2014 a street side memorial with a painted portrait of Ezell Ford near where he was shot when police confronted him on Aug. 11, 2014, on a street near his home in South Los Angeles. (AP)

The author of “Ghettoside” takes us deep into murder and law enforcement in minority neighborhoods. We want your story.

RECENT
SHOWS
Jan 28, 2015
tasty

Did our sense of taste make us human? From evolution to culture, a new book explores the science and perception of flavor.

 
Jan 28, 2015
Vice President Joe Biden speaks at Pellissippi State Community College Friday, Jan. 9, 2015, in Knoxville, Tenn. (AP)

The promise of free community college. What it might mean for our economy and our fraying social contract.

On Point Blog
On Point Blog
Our Week In The Web: January 23, 2015
Friday, Jan 23, 2015

New thoughts on Facebook, new analysis of State of the Union twitter activity and new weekend excitement. New! And exciting!

More »
Comment
 
Meet On Point’s Interns: Spring 2015
Friday, Jan 23, 2015

Good news! We have interns, and they are wonderful, and here they are for the spring term. Meet them digitally, right here.

More »
2 Comments
 
Caller To Author Ron Rash: ‘You Cared About People Like Me’
Thursday, Jan 22, 2015

An unexpected caller from South Carolina brings back guest Ron Rash’s years as a community college professor in a movingly real way.

More »
1 Comment