90.9 WBUR - Boston's NPR news station
Top Stories:
PLEDGE NOW
The Passover Haggadah

Celebrated writers Jonathan Safron Foer and Nathan Englander talk about their new American translation of the Passover Haggadah, a story of freedom.

A 700-year-old Haggadah on display. (AP)

A 700-year-old Haggadah on display. (AP)

Almost everybody knows the ancient story of Moses and the Jews flight to freedom.  Egypt.  Slavery.  The pharaoh, and plagues, and the parting of the Red Sea.  Let my people go.  It’s bedrock.

The Jewish remembrance of that story each year at Passover is elaborate, also ancient, and guided by the text called the Haggadah.  There have been thousands of translations from the old Hebrew.  Now, celebrated American writers Jonathan Safran Foer and Nathan Englander have taken their turn.

This hour, On Point: a new American Haggadah, and the great old story of freedom.

-Tom Ashbrook

Guests

Nathan Englander, translator New American Haggadah.

Jonathan Safron Foer, editor of New American Haggadah.

From Tom’s Reading List

The New York Times “After thumbing through the sleek hardcover book, Mr. Obama looked up and asked wryly, ”Does this mean that we can’t use the Maxwell House Haggadah anymore?””

The Philadelphia Inquirer “It began with an e-mail nine years ago. Novelist Jonathan Safran Foer asked a friend to join in a writing project.”

The Guardian “Passover is the easiest festival for Jews of scant belief to embrace. There is none of the policed piety of the High Holy Days or the rejection of western culture that Hanukah commemorates. Its universalist message of a people’s liberation from slavery has been adopted by revolutionary movements throughout the modern era from Oliver Cromwell to Martin Luther King. ”

Excerpt: New American Haggadah

Use the navigation bar at the bottom of this frame to reformat the excerpt to best suit your reading experience.

Please follow our community rules when engaging in comment discussion on this site.
ONPOINT
TODAY
Oct 31, 2014
Nurse Kaci Hickox, right, and her boyfriend, Ted Wilbur are followed by a Maine State Trooper as they ride bikes on a trail near her home in Fort Kent, Maine, Thursday, Oct. 30, 2014.  (AP)

Quarantines and Ebola. An exploding rocket. Apple’s CEO comes out. Hawaiian lava flows. Midterms in the home stretch. Our weekly news roundtable goes behind the headlines.

Oct 31, 2014
Doc Sportello (Joaquin Phoenix) and Sauncho Smilax (Beninico del Toro) share a drink in a scene from the upcoming Paul Thomas Anderson film, "Inherent Vice," an adaptation of the Thomas Pynchon novel of the same name. (Courtesy Warner Bros. Entertainment)

From “Interstellar” to “Into the Woods.” The biggest and best movies of the fall and holiday seasons. What to see, what to skip.

RECENT
SHOWS
Oct 31, 2014
Doc Sportello (Joaquin Phoenix) and Sauncho Smilax (Beninico del Toro) share a drink in a scene from the upcoming Paul Thomas Anderson film, "Inherent Vice," an adaptation of the Thomas Pynchon novel of the same name. (Courtesy Warner Bros. Entertainment)

From “Interstellar” to “Into the Woods.” The biggest and best movies of the fall and holiday seasons. What to see, what to skip.

 
Oct 31, 2014
Nurse Kaci Hickox, right, and her boyfriend, Ted Wilbur are followed by a Maine State Trooper as they ride bikes on a trail near her home in Fort Kent, Maine, Thursday, Oct. 30, 2014.  (AP)

Quarantines and Ebola. An exploding rocket. Apple’s CEO comes out. Hawaiian lava flows. Midterms in the home stretch. Our weekly news roundtable goes behind the headlines.

On Point Blog
On Point Blog
The Explicast, Episode Three: What Is The Dow Jones Industrial Average?
Friday, Oct 31, 2014

We dig in to that all-important, all-confusing daily stock notice: the Dow Jones Industrial Average.

More »
Comment
 
Our Week In The Web: October 31, 2014
Friday, Oct 31, 2014

We tumble for ya, Ruth Bader Ginsburg and Tuco the Massachusetts K-9 Unit puppy in training.

More »
1 Comment
 
Awards Season 2014: The Movies Worth Your Time
Friday, Oct 31, 2014

What movies should you watch before 2014 comes to a close? Our critics offer their picks for the movies of the season right here.

More »
Comment