PLEDGE NOW
The Passover Haggadah

Celebrated writers Jonathan Safron Foer and Nathan Englander talk about their new American translation of the Passover Haggadah, a story of freedom.

A 700-year-old Haggadah on display. (AP)

A 700-year-old Haggadah on display. (AP)

Almost everybody knows the ancient story of Moses and the Jews flight to freedom.  Egypt.  Slavery.  The pharaoh, and plagues, and the parting of the Red Sea.  Let my people go.  It’s bedrock.

The Jewish remembrance of that story each year at Passover is elaborate, also ancient, and guided by the text called the Haggadah.  There have been thousands of translations from the old Hebrew.  Now, celebrated American writers Jonathan Safran Foer and Nathan Englander have taken their turn.

This hour, On Point: a new American Haggadah, and the great old story of freedom.

-Tom Ashbrook

Guests

Nathan Englander, translator New American Haggadah.

Jonathan Safron Foer, editor of New American Haggadah.

From Tom’s Reading List

The New York Times “After thumbing through the sleek hardcover book, Mr. Obama looked up and asked wryly, ”Does this mean that we can’t use the Maxwell House Haggadah anymore?””

The Philadelphia Inquirer “It began with an e-mail nine years ago. Novelist Jonathan Safran Foer asked a friend to join in a writing project.”

The Guardian “Passover is the easiest festival for Jews of scant belief to embrace. There is none of the policed piety of the High Holy Days or the rejection of western culture that Hanukah commemorates. Its universalist message of a people’s liberation from slavery has been adopted by revolutionary movements throughout the modern era from Oliver Cromwell to Martin Luther King. ”

Excerpt: New American Haggadah

Use the navigation bar at the bottom of this frame to reformat the excerpt to best suit your reading experience.

Please follow our community rules when engaging in comment discussion on this site.
ONPOINT
TODAY
May 27, 2016
Riot police block off the Albuquerque Convention Center to anti-Trump protests following a rally and speech by Republican presidential candidate Donald Trump at the convention center where the event was held, in Albuquerque, N.M., Tuesday, May 24, 2016. (AP Photo/Brennan Linsley)

Obama at Hiroshima. Turmoil at Trump rallies. Clinton’s emails, heating up. Sanders predicts a “messy” convention. Our weekly news roundtable goes behind the headlines.

May 27, 2016
In this Oct. 27, 2015, photo,  Big Muddy Farms, an urban farm in northern Omaha, Neb. is seen amongst residential homes. (AP Photo/Nati Harnik)

Just in time for Memorial Day weekend, we’ve got top gardeners spilling the beans on how to grow everything.

RECENT
SHOWS
May 27, 2016
In this Oct. 27, 2015, photo,  Big Muddy Farms, an urban farm in northern Omaha, Neb. is seen amongst residential homes. (AP Photo/Nati Harnik)

Just in time for Memorial Day weekend, we’ve got top gardeners spilling the beans on how to grow everything.

 
May 27, 2016
Riot police block off the Albuquerque Convention Center to anti-Trump protests following a rally and speech by Republican presidential candidate Donald Trump at the convention center where the event was held, in Albuquerque, N.M., Tuesday, May 24, 2016. (AP Photo/Brennan Linsley)

Obama at Hiroshima. Turmoil at Trump rallies. Clinton’s emails, heating up. Sanders predicts a “messy” convention. Our weekly news roundtable goes behind the headlines.

On Point Blog
On Point Blog
In The Garden, Mother Nature Makes The Rules
Friday, May 27, 2016

Executive producer Karen Shiffman explains why she turns to her garden for food, friends and natrual comfort.

More »
Comment
 
WWII Vet Larry Kirby Reflects On American Values
Thursday, May 26, 2016

Looking ahead to Memorial Day, a World War II veteran looks back at the experiences that mattered to him, both in and out of war.

More »
Comment
 
Gloria Steinem Explains Her ‘Bernie Boys’ Comment
Tuesday, May 24, 2016

Feminist activist Gloria Steinem explains why her apparent diss of female supporters of Sen. Bernie Sanders was anything but.

More »
Comment