PLEDGE NOW
Homer's Iliad Retold

Love and war with Achilles, Hector, and Helen of Troy in a hot new telling of Homer’s epic “The Iliad.”

Scene from Book XXIV of the Iliad: Hector's corpse brought back to Troy (detail). Roman artwork (ca. 180–200 CE), relief from a sarcophagus, marble. (Louvre)

Scene from Book XXIV of the Iliad: Hector's corpse brought back to Troy (detail). Roman artwork (ca. 180–200 CE), relief from a sarcophagus, marble. (Louvre)

In the great tale of ancient Greece, young Paris swiped the beautiful Helen and took her off to Troy. And on came war and heroes. Gods and chariots. Achilles. Hector. Agamemnon. The Trojan horse. It’s an epic that goes to the essential nature of life – its beauty and its tragedy.

The greatest teller of the heart of the tale is Homer in The Iliad. A new translation takes us back to the speed and clarity and grace of Homer’s telling, and makes it new.

This hour, On Point: to sailing ships, sword and shield, and the walls of Troy with Stephen Mitchell’s new translation of Homer’s The Iliad.

-Tom Ashbrook

Guests

Stephen Mitchell, poet and translator. His latest translation is of “The Iliad.” You can find an excerpt here.

James Romm, professor of classics at Bard College and author of “Ghost on the Throne: The Death of Alexander the Great and the War for Crown and Empire” and “The Edges of the Earth in Ancient Thought.”

From Tom’s Reading List

The New Yorker “For sheer weirdness, it would be hard to find a passage in the Western canon that can compete with the tenth book of Homer’s Iliad—the one classicists call the Doloneia.”

PBS “That’s the first line of Homer’s “The Iliad” in the new translation by Stephen Mitchell, a poet and one of the preeminent translators and interpreters of ancient and modern classics. His works include “Gilgamesh,” “Tao Te Ching,” “The Book of Job,” “The Gospel According to Jesus” and “The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke.””

Playlist

Apollo’s Lyre by Michael Levy
The Trojans Attack by James Horner
Bibasis: Spartan Dance by Petros Tabouris

Please follow our community rules when engaging in comment discussion on this site.
ONPOINT
TODAY
Jul 28, 2015
U.S. President Barack Obama, center left , and Ethiopian prime minister Hailemariam Desalegn review an honor guard at the National Palace in Addis Ababa , Ethiopia, Monday, July 27, 2015. (AP)

The United States and Africa. What we see in and beyond President Obama’s big visit.

Jul 28, 2015
A portion of the cover of Julia Pierpont's debut novel, "Among the Ten Thousand Things." (Courtesy Random House)

Writer Julia Pierpont is getting rave reviews for her debut novel — “Among the Ten Thousand Things” — about a marriage in crisis. She joins us.

RECENT
SHOWS
Jul 27, 2015
The Snow BBQ best, in WBUR's kitchen. (Sarah Platt / WBUR)

From secret sauces and rubs to hickory and folklore, we will celebrate and sample the best barbecue in the land. Bring napkins!

 
Jul 27, 2015
Republican presidential candidate Wisconsin Gov. Scott Walker speaks at the American Legislative Exchange Council 42nd annual meeting Thursday, July 23, 2015, in San Diego. (Left) Republican presidential candidate Carly Fiorina speaks to local residents during a meet and greet at Cecil's Cafe, Thursday, July 23, 2015, in Marshalltown, Iowa. (Right) (AP)

Sixteen Republicans are running for president. Two of them — Wisconsin Governor Scott Walker and former HP CEO Carly Fiorina — join us.

On Point Blog
On Point Blog
Q & A: Scott Walker On The Iran Deal, Huckabee Comments
Monday, Jul 27, 2015

Wisconsin Gov. Scott Walker explains his opposition to the Iran Deal, his record of statewide electoral victory and why he feels he’s set to win the 2016 Republican Presidential nomination.

More »
Comment
 
Q & A: Carly Fiorina On Trump, Sexism, And Being Cut From The GOP Debate
Monday, Jul 27, 2015

Republican Presidential Candidate Carly Fiorina, the former CEO of computer giant Hewlett-Packard, joined guest host John Harwood to talk Donald Trump, the upcoming Republican candidate debate and sexism in modern life.

More »
Comment
 
Our Week In The News: July 24, 2015
Friday, Jul 24, 2015

You all really, really love to listen to our week in the news segments (that’s great) and we wonder why. Plus: Alex Trebek can’t really sing, in case you were wondering.

More »
2 Comments