PLEDGE NOW
Homer's Iliad Retold

Love and war with Achilles, Hector, and Helen of Troy in a hot new telling of Homer’s epic “The Iliad.”

Scene from Book XXIV of the Iliad: Hector's corpse brought back to Troy (detail). Roman artwork (ca. 180–200 CE), relief from a sarcophagus, marble. (Louvre)

Scene from Book XXIV of the Iliad: Hector's corpse brought back to Troy (detail). Roman artwork (ca. 180–200 CE), relief from a sarcophagus, marble. (Louvre)

In the great tale of ancient Greece, young Paris swiped the beautiful Helen and took her off to Troy. And on came war and heroes. Gods and chariots. Achilles. Hector. Agamemnon. The Trojan horse. It’s an epic that goes to the essential nature of life – its beauty and its tragedy.

The greatest teller of the heart of the tale is Homer in The Iliad. A new translation takes us back to the speed and clarity and grace of Homer’s telling, and makes it new.

This hour, On Point: to sailing ships, sword and shield, and the walls of Troy with Stephen Mitchell’s new translation of Homer’s The Iliad.

-Tom Ashbrook

Guests

Stephen Mitchell, poet and translator. His latest translation is of “The Iliad.” You can find an excerpt here.

James Romm, professor of classics at Bard College and author of “Ghost on the Throne: The Death of Alexander the Great and the War for Crown and Empire” and “The Edges of the Earth in Ancient Thought.”

From Tom’s Reading List

The New Yorker “For sheer weirdness, it would be hard to find a passage in the Western canon that can compete with the tenth book of Homer’s Iliad—the one classicists call the Doloneia.”

PBS “That’s the first line of Homer’s “The Iliad” in the new translation by Stephen Mitchell, a poet and one of the preeminent translators and interpreters of ancient and modern classics. His works include “Gilgamesh,” “Tao Te Ching,” “The Book of Job,” “The Gospel According to Jesus” and “The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke.””

Playlist

Apollo’s Lyre by Michael Levy
The Trojans Attack by James Horner
Bibasis: Spartan Dance by Petros Tabouris

Please follow our community rules when engaging in comment discussion on this site.
ONPOINT
TODAY
Feb 12, 2016
Democratic presidential candidate, Sen. Bernie Sanders, I-Vt., reacts to the cheering crowd at his primary night rally Tuesday, Feb. 9, 2016, in Manchester, N.H. (AP Photo/J. David Ake)

Trump and Sanders take New Hampshire. Ferguson under fire from the Justice Department. A rocky week on Wall Street. Our weekly news roundtable goes behind the headlines.

Feb 12, 2016
Overcast sky surrounds a man as he rests beneath the art sculpture 'Cupid’s Span' Wednesday, Dec. 5, 2012 at Rincon Park in San Francisco. The Bay area has endured unsettled, rainy weather for a week. (AP Photo/Ben Margot)

Love in the digital age. Romance, sex and expectations in a time of Tinder, Bumble and OKCupid.

RECENT
SHOWS
Feb 11, 2016
A sampling of same of the great books author David Denby thinks could help encourage young readers to love books. (National Post)

David Denby on the 24 great books that can bring even today’s kids to reading. And maybe you, too.

 
Feb 11, 2016
In this Oct. 21, 2013, file photo, Vern Lund, president of Liberty Mine in central Mississippi near DeKalb, Miss., holds some of the lignite coal planned for use in the nearby Mississippi Power Co. carbon capture power plant. (AP Photo/Rogelio V. Solis, File)

The Supreme Court hits the brakes on the heart of President Obama’s push to fight global warming. We’ll dig in.

On Point Blog
On Point Blog
Our Week In The Web: February 12, 2016
Friday, Feb 12, 2016

Newsletters, disinterested diner women and a place for your feedback. The Internet is vast, friends.

More »
Comment
 
Tom Ashbrook Tries Tinder
Friday, Feb 12, 2016

Host Tom Ashbrook tries Tinder! (For the sake of radio research, of course)

More »
Comment
 
Notes From New Hampshire, #9: Remedy Or Replica?
Wednesday, Feb 10, 2016

Jack Beatty offers one last note from New Hampshire, and looks beyond to the primary races yet to come in both parties.

More »
Comment